А вот песни Натальи Орейро я с удовольствием слушала! И очень хотела понимать о чём она поёт, выискивала в журналах переводы, гугла же не было, как и Интернета, в принципе :)

С 18 ноября по 16 декабря 2014 у Натальи Орейро будет турне по России с концертами. А для своих поклонников Наталья приготовила сюрприз — спела песню Me Muero De Amor («Я умираю от любви») на русском языке. Клип получился очень романтичным, ведь в нём снялся партнёр Натальи по сериалу — Факундо Арана.

Оригинал этой песни мне нравится больше :)

Кто, как и я, не смотрел «Дикий ангел»?

Оригинал поста «Я не смотрела «Дикий ангел»» находится в блоге Femilia.

Изначально, у меня с этой книгой не сложилась дружба. Она входила в список «к обязательному прочтению» в универе. Я её начинала читать, но она показалась такой унылой мутью, видимо не дозрела тогда я до этой книги, что в итоге я не выдержала и дочитывала её уже в кратком содержании. Потом, закончив универ, я узнала, что сначала эта история появилась в 1959 году в виде рассказа. И в 1960 году ему присудили премию «Хьюго» за лучший короткий научно-фантастический рассказ. И я его прочла. Да, интересный, но не более того. Не могу сказать, что мне хочется его перечитать снова. Но думаю, что для 1960 года — это был очень крутой рассказ! Если заинтересовались, то можете сами прочесть рассказ «Цветы для Элджернона» Дэниеля Киза. Он короткий, читается за 10 минут.

Впоследствии Дэниел Киз доработал рассказ до полноценного романа, название оставил прежнее. И получил премию «Небьюла» уже за лучший роман 1966 года. К слову сказать, Дэниел Киз — единственный автор, который сумел получить две самые престижные в англоязычной научной фантастике награды за два произведения с одним и тем же названием и содержанием. К 2004 году роман был переведен на 27 языков, продано более чем 5 миллионов экземпляров книги.

Вчера я решила, что надо глянуть фильм. Выбрала экранизацию 2006 года, но посмотреть не удалось. Кто смотрел? Напишите мне в комментариях, какого года экранизацию лучше всего смотреть?

UPD. Посмотрела фильм. Понравился. У кого нет времени читать, можно посмотреть. Но судя по комментам, которые люди оставляли к фильму, книга намного глубже. Но это даже и не удивительно.

А сегодня, я проснулась с мыслью, что надо всё же читать, а не смотреть. Полезла скачивать книгу и наткнулась на новость, что знаменитый американский писатель Дэниел Киз умер. Это случилось 15 июня, но официально объявили об этом только сегодня. По информации дочери писателя, Дэниел Киз умер из-за осложнений в результате пневмонии. Ему было 86 лет.

Вот бывает же такое! Где-то 15 числа я, как раз, начала думать про эту книгу, а именно сегодня решила начать её читать и тут такая новость. Меня всегда очень впечатляют такие совпадения. Захотелось запомнить это и поделиться с вами.

Оригинал поста ««Цветы для Элджернона» Дэниел Киз: роман, фильм, рассказ» находится в блоге Femilia.

Грейс Келли (Grace Kelly). Родилась 12 ноября 1929 года. Американская актриса, с 1956 года — супруга князя Монако Ренье III, 10-я княгиня Монако. На её счету более 10 фильмов, есть один «Оскар» и слава самой кассовой актрисы своего времени. Погибла в автокатастрофе 14 сентября 1982 года. В возрасте 53 лет.

Решила сделать подборку фотографий с Грейс, которые мне понравились :)

Оригинал поста «Черно-белые фотографии с Грейс Келли (Grace Kelly) (50 фото)» находится в блоге Femilia.