Когда пользователи Интернета видят какое-то смешное сообщение или какую-то забавную картинку, то зачастую оставляют коммент что-то типо «LOL», или «:)))», или «ахаха».
В Таиланде для изображения виртуального смеха используют цифру «5». Всё просто и логично. На тайском языке цифра «5» произносится, как «ха» (ห้า). Отсюда, «55555» значит «хахахахаха» :)
Комментариев на Как смеяться по-тайски на просторах сети: 11
Диана 02.10.2014
Откуда вы все это берете?)
femilia 02.10.2014
В смысле?
Диана 02.10.2014
Просто интересные такие факты. Прочитала про цветные дни недели и вот про это тоже. Интересны ваши источники;) я второй месяц живу тут и мало что знаю о самих тайцах:/
femilia 02.10.2014
Источник — школа, где преподают тайский :)
Диана 02.10.2014
Не тайский я не осилю, буду лучше вас читать;)
femilia 02.10.2014
Всё реально :)
И со мной на «ты».
А где именно в Таиланде живёшь?
Диана 02.10.2014
Нет кнопки ответить над последним твоим сообщением. Так что в общую ветвь:
Живем сейчас на Пхукете. Читала тебя, до переезда, ибо мы тоже с котом. Он у нас часто болеет, и важно было место где есть клиники и диетические корма, так что выбор пал на этот остров;)
femilia 02.10.2014
Ага, вижу, что кнопки нет. Дурацкая система комментов тут, самой не нравится, но пока только так.
Как кот перелёт перенёс? Что за порода? Как с визами сейчас? Нормально дали, без проблем?
Диана 02.10.2014
Кот перенес более менее ничего, дышал вначале активно, но потом вроде успокоился. Он у нас шотландец, но здоровый как британец. Визу мы делали в Москве, на полгода, дали без проблем на следующий день.
Кстати вот очень интересно, ваш кот тут каких-нибудь местных блог, или других насекомых не встречал? Он у вас на улицу выходит?
femilia 02.10.2014
Это как так на пол года? Выезжать из страны надо будет?
Мы его не выпускаем на улицу, поэтому ничего не могу сказать :)
Диана 02.10.2014
*блох ;)