Тюнинг 80-го левела
Тайцы просто обожают выпендриваться! Я всё хотела рассказать вам про эту их черту, но у меня не было ярких визуальных примеров, а сегодня, случайно, появился. Так как особо денег на понты нет, то приходится выкручиваться и включать смекалку :)
Поэтому и получается, что обычная Хонда превращается…
Как коверкают моё имя в Таиланде
Как оказалось моё имя очень сложно произносить иностранцам. Например, французы называют меня Анэстэзия, австралийцы говорят Анастэсья, у англичан я тоже превращаюсь в Анэстэзию какую-то, у тайцев, если им вообще удаётся повторить, я — Анатасиа. Кстати, надо отдать должное моему нынешнему преподавателю по английскому языку, он произносит так, как я люблю и считаю единственно правильным для иностранца — Анастэйша. К слову, с моим коротким именем Настя всё ещё сложнее. Его вообще редко кто воспроизвести может.
Но в отличии от других национальностей, тайцам приходится моё имя ещё и писать. И вот казалось бы, ну что тут сложного — Аnastasia. Но не так всё просто :) Я даже тэг #каккаверкаютмоёимя в инстаграме для этого завела.
Однажды я превратилась в Анатачай :)
Ну что за ерунда?
Сегодня мне надо было позвонить в банк. Решила воспользоваться онлайн-звонком с сайта, чтобы не тратить деньги на мобильном за международный звонок. Нажала на кнопку звонка, начали отсчитываться секунды, но ответа оператора я так и не услышала, я вообще ничего не слышала, тишина сплошная. Решила протестить микрофон и звук. Всё работает. Звоню ещё раз! Снова тишина и только секунды на экране меняются. Говорю Лёне, что фигня какая-то, не получается дозвониться онлайн. Он подходит ко мне и интересуется, как и что я делаю. Я даю ему правый наушник (чтобы показать, что звука нет и ничего не происходит) и снова нажимаю на кнопку онлайн-звонка. И начинаются ГУДКИ! И буквально тут же отвечает сотрудник банка! Как??? Что такое было предыдущие два раза?
И ведь это не первый такой случай! Как-то у меня сайт работал криво, но стоило Лёне подойти ко мне и спросить в чём дело, как всё тут же заработало как надо без каких либо вмешательств!
Или, я уже точно не помню, что-то в компе у меня не настраивалось, не сохранялись настройки и всё тут. Стоило подойти Лёне, как всё благополучно сохранилось.
В такие моменты я чувствую себя тупицей! И Лёня ещё троллит, что понапрасну его зову и так всё работает, как надо. Что за магия, блин? :)))
Жара…
Мозг всю неделю был в таком состоянии :)))
Плавленый сырок в голове!
Все-таки комментарии, порой, даже лучше самого поста. Так, два дня назад в Инстаграме в комментах к обычной фотке разразился холивар и я прочла прекрасное — «плавленый сырок вместо мозгов». Мне понравилось :) Не грубо и отражает всю суть. Рассказала про это Лёне и два дня мы смеялись и развивали эту тему :)
Самое сложное к этому посту — найти картинку. Гугл не знает такого выражения. Поэтому ловите плавленый сырок «Дружба». Живите дружно и не будьте теми, у кого плавленый сырок в голове :)
Где наши вещи?!
Пару дней назад пошли в прачечную за нашими чистыми и выглаженными вещами. Нам сказали, что они еще сохнут. Нет проблем, пришли на следующий день, а их там не обнаружилось! Тайцы всполошились, бегают, ищут, а найти не могут. Мы ржем, очередное тайское приключение с нами! Наверное, работники отдали вещи не тем людям :)
Пришли домой и тут нас посетила грандиозная мысль, а может мы и не отдавали в стирку нашу одежду? :) Начали все пересчитывать, благо вещей не много. Все оказалось на месте :) Как же мы смеялись!
На следующий день пошли снова в прачечную, чтобы действительно сдать одежду в стирку. Посмеялись с тайкой :)
Вывод: тропикоз страшная вещь! :) Нужен нормальный телефон, чтобы каждое действие записывать в напоминалки :)
